That pizza box that was too cheesy to be recycled may still have a shot at a second life outside of a landfill—and in the fuel tank of your next flight.