Cloudera is turning to a familiar face for its next leader.